Entrevista realizada al vocalista Sreng, de la banda francesa Fhoi Myore




1. Ektomb: Saludos infernales Sreng, cuentanos a los lectores de METALMORBOSIS, como se formo Fhoi Myore y por quienes están compuesta?. 

Sreng: Hola Metalmorbosis , muchas gracias por la entrevista ! Fhoi Myore fue formado por Balahr , Kerenos y yo fin del año 2008 / principio 2009, aunque algunos riffs ya estaban presentes en la mente de Balahr desde que ÉL descubrió EL Black Metal una década antes. En los primeros años, se hicieron algunos cambios de formación hasta que nos encontramos con el mejor y más adecuado baterista, Bress , en el año 2010 . Todos habíamos estado alrededor de la escena Black Metal de nuestra ciudad, observando primeras bandas y adorándolas de una manera solitaria hasta que todos finalmente nos reunimos y decidimos formar una banda, principalmente debido a nuestro gusto EN común por bandas como Gorgoroth 

2. Ektomb: Fhoi Myore que significa? ¿tiene que ver algo con la trilogía de corum de Michael Ende? 

Sreng: La elección del nombre de la banda fue dirigida por tres aspectos diferentes. Primero Fhoi Myore son criaturas malignas que aparecen en " Corum " de Michael Moorcock. En este libro, los seres humanos se describen desde una perspectiva externa, de los Vadhaghs, como animales primitivos y estúpidos. No hay un verdadero sentimiento de odio o de amor hacia ellos, es más independiente, pero los extraños comportamientos humanos aparecen resaltados. Humanos crecen y se reproducen, se destruyen a sí mismos y al mundo de su alrededor por su propia estupidez, liderados por los dioses del caos. Fhoi Myore son criaturas estúpidas que vienen del espacio más allá de los universos, y se proyectan por accidente en este mundo humano que es tan desconocido para ellos. Llegan enfermos por el aire que respiran, y ya están muriendo. A veces, nosotros compartimos esos sentimientos de no estar en nuestro propio lugar en este extraño mundo humano. En segundo lugar, Moorcock no ha elegido este nombre al azar: viene de mitologías irlandesas. Algunas describen los Fhoi Myore como criaturas gigantes que vivían en la Tierra antes que los humanos. Ya eran gigantes, pero quisieron crecer más y más y comieron todos los nutrientes de la tierra hasta que no quedo nada, y todos murieron de hambre. Los seres humanos se comportan de la misma manera hoy en día con recursos naturales. En tercer lugar, el origen de la palabra Inglés " former " (antes) es este Fhoi Myore, las criaturas que vivieron antes, " former " criaturas. Tocamos al estilo de la vieja escuela del Black Metal, como se ha hecho antes, no hay teclados, voces femeninas de mierda, etc... Solo bueno viejo Black Metal! 


 3. Ofrecemos una pequeña reseña, de la Historia discográfica de la banda? 

Sreng: 2009, grabamos nuestro primer demo en un estudio amateur, Shot Sound Studio, que hizo un muy buen trabajo. Luego, convencido por nuestros amigos de la banda Darkenhöld, grabamos un Split álbum (2009) en un estudio profesional que fue el comienzo de nuestra guerra contra los ingenieros de sonido. Tuvimos una tarea difícil convencerlo para reducir el material artificial que quería añadir, y no podía mantener el sonido tan natural como queríamos, pero aún grabamos algunas pistas en que habíamos puesto un montón de trabajo. Ambas producciones fueron relanzadas en un audio caseta edición por Klister Prods (liderado por Vestal, cantante de Merrimack). Entonces decidimos parar de colaborar con estudios profesionales, ya que todos son mierda, y decidimos construir nuestro propio estudio para conseguir un sonido real y personal. Luego grabamos un primer EP que se publicaría bajo el sello Northern Cold, pero el sello simplemente desapareció una vez que las pistas estaban producidas, y Broken Limbs Productions (NY, USA) aceptaron liberarlo (2011). Luego grabábamos nuestro primer álbum (2012), con Ancestrale Productions (2012). Finalmente lanzamos un Split álbum con la banda Pestiferum, que nos había pedido hacía mucho tiempo colaborar; él fue finalmente liberado en Ossuaire Records (2013). 

4. Que influencias tiene la banda para obtener esos sonidos de pura vieja escuela? 

Sreng: Nuestra influencia principal son los grandes nombres de la segunda onda del Black Metal, como los primeros Gorgoroth, Mayhem, y también la escena finlandesa como Behexen, escena ucraniana como Blood of Kingu y un montón de otros grandes nombres que adoramos. 

 5. coméntanos como fue acogido el l'p "Fhoi Myore" y una
pequeña reseña sobre el? 

Sreng: Nos costó mucho tiempo aprender a mezclar y el mastering en nuestro propio estudio con nuestro EP, pero esto nos ayudó mucho para hacer el lp de la manera que queríamos. Al mismo tiempo, la composición musical estaba en camino, y queríamos mostrar una sensación otoñal en este álbum, con hojas secas de color marrón oscuro. Es un período en que la naturaleza se muere y las semillas se plantan para la nueva descendencia. Hemos trabajado pensando en la destrucción de la naturaleza, a veces añadiendo algunos toques épicos en el sonido, a veces algunos más melódicos. Queríamos un disco furioso y destructivo, como si estuviéramos trabajando un campo para ver crecer nuevas variedades en él. Pero no queríamos solo brutalidad, por lo que hemos elaborado riffs muy melódicos. 

 6. Donde se puede adquirir? 

Sreng:  Se puede adquirir poniéndose en contacto con nosotros directamente en contact@fhoimyore.fr, a nuestro sello (ancestrale production: http://ancestraleproduction.free.fr/) o pregunte a su distro para comerciar con nosotros o nuestro sello. 

 7.Este año lanzaron un split con Pestiferum, cuéntanos mas sobre el y si es posible conseguir alguna copia de el? 

 Sreng:  Pestiferum nos había contactado antes de que hubiéramos lanzado nuestro primer álbum. Querían grabar un Split álbum con nosotros, y todos estábamos muy entusiasmados con esta idea porque Solstice d’Hiver es un muy buen disco que hicieron. Tristemente, también queríamos terminar nuestro trabajo personal en nuestro disco y no estábamos dispuestos a escribir canciones para un álbum con Pestiferum. Ellos también querían tomar su tiempo, y las dos bandas decidieron escribir lentamente sus ideas para grabar y lanzar mucho más tarde. Esto más tarde se concretó este año, con Ossuaire Records. El tema principal que han convenido en trabajar es el caos, y lo que nos gustó fue el aspecto de caos creativo: la destrucción es necesaria para crear algo nuevo. Queríamos poner toda una historia juntos, haciendo 4 actos que siguieron unos a otros. Mmusicalmente elaboramos nuestras habilidades técnicas para explorar algunos riffs más rápidos y al mismo tiempo más intensos. Se puede conseguir de la misma manera que el álbum, con nosotros o con el sello Ossuaire Records (http://www.ossuairerecords.fr/). 

8. En Escenario que puede esperar el publico de Fhoi Myore?. 

Sreng:  En el escenario, el público puede esperar una masacre furiosa y punky, pintado en blanco y negro. Creemos que hay todo un espectáculo en torno a esta música, y la gente quiere conseguir algo de su dinero. Sería aburrido con algo depresivo jeans / camiseta y músicos estáticos. ¡Hacemos puta vieja escuela carnicera! 

9. que podemos encontrar en las líricas de la banda? 

Sreng: Tomamos la decisión de no publicar las liricas, porque ellas a menudo influyen en la percepción de la música. Queremos que la música se escuche solo por la música primero, y no por un mensaje. Algunas personas analizan o cambian la mente de las palabras por la interpretación, pero la música tiene su propio mensaje de que no se puede fingir. Podríamos cambiar nuestra mente un día, pero por ahora, sólo se pueden encontrar algunos textos. Por supuesto, las personas que ya escucharon mucho nuestra música, y a quien les encantaría conocernos más pueden preguntar directamente. Los temas líricos dependen del concepto detrás de cada canción o del álbum: hay una parte de fantasía, describiendo algunas criaturas míticas como árboles-hombres. Algunos músicos de la banda tienen su propia canción: Balahr “the one eyed”, Sreng “of the seven swords”, Kerenos “the master of hounds”. En la pista " linceul glacial - Gaynor ", hay el concepto de un anti-héroe eterno de Moorcock: Gaynor. Él se enfrentó a la temporada de invierno (“linceul glacial”). Gaynor sirve la ley, pero fue condenado a ser un títere de los Maestros del Caos después de una batalla perdida, sin ninguna posibilidad de morir y con una reencarnación perpetua. Para nuestro álbum split con Pestiferum , cuatro capítulos describen la pérdida de la esencia de todos los seres vivos , sus almas se funden juntos más allá del multiverso mientras que los restos materiales son destruidos hasta que todos los átomos se forman de nuevo en un nuevo mundo , un infierno blanco. El concepto de un infierno blanco es particularmente interesante en mi mente, porque muchos se imaginan el infierno en la forma judeocristiana, como una chimenea caliente con un mal demonio grande que tortura seres humanos. Inventamos otro infierno, frío, sin diablo, nadie a quién le importa , sólo el vacío. Porque ser ignorado es un sentimiento peor que ser odiado. La indiferencia es lo que duele más. 

 10. Han salido de gira fuera de su país? 

Sreng: Todavía no hemos tenido la oportunidad de ir mucho fuera de Francia, pero estamos planeando una gira por toda Europa en los próximos años. Nos encantaría ir más lejos, pero las combinaciones de tiempo y dinero son siempre difíciles de superar. Básicamente, tenemos que pagar nuestros costos para sobrevivir, pero no esperamos realmente hacer dinero con los conciertos. 

 11. Que bandas puedes destacar, con las que hallan compartido escenario? 

Sreng: Nos dimos una gira últimamente con Angmar, en que Fog corre nuestro sello, y todos sus proyectos relacionados son increíbles: Quintessence, Norman Shores, y más indirectamente Annthenath, proyecto de su bajista. Otro que realmente recomendaría es el último álbum de Wyrms: Morcar Satoric. Y no sólo lo digo eso porque Tedd, el guitarrista principal y compositor, es también un diseñador increíble que hace nuestras carteras, nuestro guitarrista de sesión o porque vamos a lanzar un split CD con esos tipos. Su música realmente vale que la escuchen. Hemos elegido colaborar con ellos porque suena muy bien. 

12 Como ves la escena BLACK METAL en tu país?

Sreng:  En Francia, la escena Black Metal es muy prolífica. Tenemos un montón de bandas, muchas buenas y recién llegadas. Bandas de nuestro País no viven a la sombra de las referencias antiguas como Légions Noires, están desarrollando un nuevo Black Metal que es cada vez más apreciado en todo el mundo. Triste es que no mucha gente se une a esa escena y reconocen la calidad de esta música. Por supuesto, al igual de que algunos grandes nombres ya han dicho antes (Euronymous en entrevistas viejas , por ejemplo ... ), siempre habrá una gran masa de personas superficiales y de moda, y algunos amantes muy especializados para los que vale la pena de tocar. Pero con una pequeña escena, bandas terminan luchando uno contra el otro, y los celos reemplazan concurrencia segura. Estamos tratando de conseguir por encima de este, haciendo la mejor música que podemos. 

 13. Que opinas de los nuevos sonidos mezclado en el BLACK METAL? 

Sreng:  La palabra "nuevo" es a menudo un signo de mala música, porque las buenas viejas recetas funcionAn mejor. Depende de lo que llamaS "nuevo". Hoy en día, hay una carrera por la originalidad, y muchas personas se olvidan de calidad, siempre que hay un " nuevo instrumento «, un "sonido especial" o algo así. Creo que solo se puede hacer muy buena innovación cuando el perfeccionismo y la calidad impulsan la mente del músico. Yo diría una banda, de Portugal: Medo. Hicieron bien el trabajo para aquellos que quieren algunos sonidos extraños y originales mezclados en Black Metal. 

 14. Que Conoces del BLACK METAL Colombiano y en general sudamericano. 

Sreng:  Solo conozco algunas viejas bandas como los brasileños Sarcofago, Mystifier , Holocausto . También me gustan algunas bandas como Xibalba , Avzhia y Horns, pero tengo que admitir que es difícil encontrar a bandas menos famosas aquí en Europa. A pesar de Inquisition no conozco muchas. Yo sería muy curioso descubrir y comprobar lo que se hace en Suramérica y Colombia hoy en día! 

 15. como se pueden comunicar, conocer mas de la banda.? 

Sreng:  Siempre estamos abiertos para el comercio de cd, la discusión y el intercambio a nuestro correo: contact@fhoimyore.fr. 

 16. para terminar un gran agradecimiento por responderme estas preguntas y dejo que mandes un saludo a los lectores de METALMORBOSIS, como también nos presentes los sonidos infernales que podrán encontrar al finalizar la Nota 

Sreng: Muchas gracias por esta entrevista inesperada, le deseo todo lo mejor y hacer que la escena del Black Metal vive en América del Sur!